О књизи: 2012 / Гагауска народна бајка представља богато духовно наслеђе народа. Главни лик гагауске бајке је персонификација естетског идеала народа, који изражава њихове идеје о лепом и узвишеном. Ово је и херој - херој који спасава људе од чудовишта, заштитник клана (Ванчу, Бинбир - Иванчу), и херој - лукави (Јудзхиа Тодур, Димитраш ​​- Питараш, Пирку, итд.). Ширење и очување бајковитог стваралаштва међу Гагаузима олакшао је, пре свега, номадски начин живота њихових предака. Пастири су, одлазећи на далеке пашњаке или чувајући своја стада ноћу, улепшали своје слободно време бајкама и легендама. У овој књизи ћете се упознати са бајкама као што су „Арнаут”, „Јорги”, „Ванчу-пеливан”, „Пирку”, „Ганиш”, „Златни коњ”, „Сироче”, „Чаробна капица” , „Димитраш-Питираш““, „Добри Иванчу“, „Цимана и Манчу“, „Гвоздени медвед“, „Келешове авантуре“ и др. у преводима В. Сирфа, М. Хазина, Г. Гајдаржија, Ј. Лопаткова. и А. Тукан. Састављач тома и аутор предговора је Виталиј Сирф, кандидат филолошких наука.